เรียนมาพอแล้ว พร้อมจะปฎิบัติการแล้วสิ? ประชดผมสินะ Enough studying, time for action? I can hear your sarcasm, but if you really wanted to understand us, you should have tried harder.
ฉันแค่ไม่เข้าใจว่า ทำไมเขาไม่พยายามให้มากขึ้น I just don't understand why he didn't try harder.
มันทำให้พี่พยายามอย่างหนักกับทุกสิ่งที่พี่ลงมือทำ It made you try harder at everything you did.
ดีพวกเขาควรจะได้บอก ผมจะพยายามให้หนักขึ้น Well, they should have told me. I would have tried harder.
มีหลายอย่างที่ฉันอยากพยายามให้มากกว่านี้ I made a list of the things I want to try harder at.
และเราจะพยายามอย่างหนักด้วยการสนับสนุนของคุณให้ดีขึ้น and we will try harder with your support to be better.
คุณยังต้องพยายามอีกเยอะเพื่อให้มันกลับมาเป็นเหมือนเดิม. You can try harder in therapy.
ฉันรู้ ก็แค่ไม่เข้าใจ ว่าทำไมพวกเขาถึงไม่พยายามให้มากขึ้น I just don't understand why they don't try harder.